Checking your voicemail depends on the model/brand of physical phone hardware that you have.
If you phone is equipped with a message button, you can press that button and follow the prompts once you enter your password.
If you do not have a message button, you can dial *97 from your phone and follow the prompts once you enter your password.